Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Le maire allait offrir un refuge à tout le monde ? Les yeux de Su Yu s’illuminèrent. Peut-être était-ce là une opportunité pour lui. Y avait-il des experts solitaires dans la ville ? Il lui en fallait un qui ne fût pas trop puissant. Un « Mer de Montagne » ou même un « de la brèche des nuages » ferait l’affaire.
Il y avait encore beaucoup de monde en ville. Outre les experts venus à cause de lui, il y avait aussi de nombreux cultivateurs indépendants qui se trouvaient déjà en ville avant la vente aux enchères. Tous se cachaient actuellement dans les bâtiments anciens disséminés dans toute la ville.
En raison du nombre élevé d’esprits de la mort présents en ville, ils n’auraient probablement pas le courage de sortir. Trouveraient-ils enfin le courage de sortir grâce à l’offre du maire ?
Soudain, une voix différente retentit : « Monsieur le Maire, cette offre s’étend-elle aux personnes issues de races mineures comme nous ? »
C’était un Mer de Montagne. Il avait ouvert la porte de son abri pour poser cette question. La nervosité et le désespoir se lisaient sur son visage. Ils avaient conclu qu’ils risquaient de mourir aux côtés de Su Yu dans cette catastrophe. Les Invincibles n’auraient aucune pitié pour eux lorsqu’ils tueraient Su Yu.
En fait, les esprits de la mort de Soleil-lune présents dans la ville en avaient déjà tué certains plus tôt. S’ils restaient, les esprits de la mort se multiplieraient et ouvriraient davantage de ces bâtiments occupés. Ils mourraient tous. La résidence du maire était le seul refuge.
Une autre voix protesta : « C’est inacceptable ! Su Yu est doué pour les déguisements. S’il se cache parmi la foule, les choses pourraient se compliquer. »
« Pourquoi ? » demanda une autre personne, désespérée. « C’est un conflit entre les divins, les démons et les humains. Pourquoi devons-nous mourir pour votre conflit ? Pourquoi devons-nous subir les conséquences de quelque chose qui ne nous concerne absolument pas ? »
C’était une voix pleine de désespoir et d’indignation. En tant que membres de races mineures, il ne leur avait pas été facile d’atteindre leur niveau de cultivation actuel. Malgré cela, ils figuraient toujours parmi les plus faibles de leur niveau de cultivation sur le Champ de bataille d’Allheaven. Et maintenant, ils devaient même mourir dans un conflit qui ne les concernait pas. C’était une injustice !
Une autre voix rugit avec désespoir : « Ma race compte également un grand nombre de Soleil-lunes ! Aujourd’hui, vous pouvez tous nous sacrifier. Demain, nos Soleil-lunes vous regarderont tous avec haine ! Les grandes races sont peut-être fortes, mais si toutes les races mineures s’unissent, nous pouvons aussi renverser le ciel ! »
« Hé. »
Un membre d’une grande race ricana. Comment des gens issus de races faibles, sans même un seul Invincible, osaient-ils faire une telle déclaration ? S’unir ? Que pourraient-ils accomplir sans aucun Invincible ?
L’Alliance des Mille Régions était puissante, n’est-ce pas ? Mais elle ne pouvait se protéger qu’avec beaucoup de difficulté. À part cela, elle était incapable d’accomplir quoi que ce soit d’autre. Elle resterait à la merci des grandes races. En tant que races mineures, elles étaient vouées à finir soit comme vassales, soit comme esclaves.
Ces experts des grandes races ne prenaient même pas la peine de répondre. Personne ne se soucierait si tous ces faibles venaient à mourir ici. Il était plus important pour eux d’empêcher Su Yu de se faufiler dans la résidence du maire au milieu de la foule.
Certains des plus cruels pensaient même que si ces faibles étaient vraiment autorisés à entrer, ils devraient plutôt tous les tuer. Mieux vaut prévenir que guérir. Ils ne pourraient pas dormir tranquilles en sachant que Su Yu était toujours en vie quelque part. Pour tuer Su Yu, ils étaient plus que disposés à sacrifier ces faibles.
« Arrêtez de faire du bruit. »
« Cachez-vous simplement à l’intérieur. Vous survivrez peut-être si vous avez de la chance. » Un expert déclara froidement : « Et si vous n’en avez pas, priez. »
« Bon sang ! »
Quelqu’un rugit de rage en entendant cela. Cette personne se tenait à l’intérieur de son bâtiment, seule la porte était ouverte. Mais avant qu’il n’ait pu en dire davantage, un rayon le transperça et mit fin à sa vie. C’était un Mer de Montagne.
Au même moment, le Soleil-lune de septième niveau de la race divine des Ailes Célestes retira son arc avec une expression indifférente. Il avait facilement tué le Mer de Montagne de loin. Naturellement, la mort engendra un esprit de mort Mer de Montagne. Mais le Soleil-lune ne montra aucune crainte. Ce n’était pas comme si c’était le premier esprit de mort Mer de Montagne à apparaître aujourd’hui.
Le silence revint enfin.
Le désespoir, la fureur et la peur envahirent la ville.
Oui, il était difficile pour ces Soleil-lunes de tuer Su Yu. Mais c’était simplement parce qu’il savait trop bien se cacher. Ils n’auraient aucun mal à tuer ces Mers de Montagne et ces brèches des nuages. Laisser leurs portes ouvertes revenait à courir à la mort.
D’innombrables portes se refermèrent à nouveau. Ils n’étaient protégés des esprits de la mort que lorsqu’ils se tenaient à l’intérieur de leurs bâtiments, mais cela ne s’appliquait pas aux vivants lorsque leurs portes étaient ouvertes.
Leur colère n’avait aucune importance. Ils ne pouvaient rien faire. Il en avait toujours été ainsi. Si les grandes races vous trouvaient bruyants, elles ne perdraient même pas leur temps à dire quoi que ce soit. Elles vous réduiraient simplement au silence par la mort.
***
À l’intérieur de son bâtiment, Su Yu ricana légèrement.
Ces gens étaient prêts à tout pour le faire tuer. Mais d’un autre côté, il n’avait aucune pitié pour ceux des petites races qui se retrouvaient pris entre deux feux.
C’était le genre d’époque dans laquelle ils vivaient. Les faibles seraient la proie des forts. Si l’on était faible, on serait impuissant. Si l’on avait vraiment peur, il fallait simplement rester en dehors du Champ de bataille d’Allheaven.
Dès l’instant où quelqu’un décidait de pénétrer dans le Champ de bataille d’Allheaven, il fallait soit tuer, soit être tué. Les mains de ces experts des races mineures étaient sans aucun doute tachées de sang. Ils n’auraient pas pu atteindre leurs niveaux de cultivation actuels autrement.
S’ils ne voulaient pas mourir, leur seule option était de devenir forts. La conviction de Su Yu quant à l’importance de sa propre force s’affirma encore davantage. Il ne serait vraiment en sécurité que lorsqu’il serait assez fort pour tuer quiconque tenterait de le tuer.
À mesure que sa conviction se renforçait, sa volonté se raffermissait. Son océan de volonté se stabilisait, renforçant encore davantage les fondations de sa cultivation.
C’était ainsi que les choses se passaient pour les chercheurs culturels. Lorsqu’on renforçait sa conviction, ou lorsqu’on était inspiré par quelque chose, la cultivation de sa volonté s’en trouvait affectée.
À ce moment-là, Su Yu entra dans le septième stade du Royaume de la brèche des nuages après avoir entièrement épuisé sa troisième note Invincible. Son corps était également en passe d’achever la quarantième forge.
S’il tuait encore quelqu’un, l’Index de la Chasse Céleste tiendrait compte de son nouveau niveau de cultivation. Il était même possible qu’il perde sa première place en raison de l’augmentation de son niveau de cultivation.
Après tout, son exploit consistant à avoir tué des Soleil-lunes auparavant n’avait pas été accompli grâce à sa propre force. L’augmentation de sa cultivation risquait d’affaiblir le poids de cet exploit, entraînant une baisse de son classement. Mais ce n’était qu’une possibilité.
Su Yu n’était pas pressé. Pour lui, les classements de l’Index Céleste n’avaient aucune importance. Après avoir vu ces Soleil-lunes et Invincibles de stade avancé, l’Index Céleste n’était rien. En ce qui le concernait, même le Classement de l’Affirmation du Dao était plus prestigieux.
Au sein de son océan de volonté, ses caractères brillaient de mille feux tandis que ses ouvertures étaient renforcées jusqu’à la limite absolue. Peu de temps après, dix gouttes de liquide jaune profond de Soleil-lune furent consommées. C’était une quantité importante, même pour de véritables Soleils-lunes.
Au sein de l’océan de volonté de Su Yu, les ouvertures brillaient de mille feux, telles de multiples soleils dans un même ciel. Soudain, vingt-cinq de ses caractères s’assemblèrent pour former un sabre. Le sabre se manifesta dans sa main alors qu’il le brandissait vers l’avant.
Vroum !
Sa volonté se propagea en ondes et vint heurter les parois. Après un bref instant, son corps acheva le quarantième forgeage dans un grondement. Seulement un jour et une nuit s’étaient écoulés, et pourtant il avait déjà accompli dix forgeages corporels. Il avait épuisé 140 brins de lumière profonde Ciel-Terre pour cela. La dépense était en réalité légèrement inférieure aux prévisions, mais il était indéniable qu’il s’agissait d’une séance de cultivation effroyablement coûteuse.
À ce moment-là, la force de son corps avait dépassé les quatre-vingt mille points d’acupuncture. Les forges corporelles suivantes seraient encore plus difficiles, plus lentes et plus coûteuses. Il entrouvrit sa porte et remarqua qu’un flux constant d’experts volait en direction de la résidence du maire.
Parmi eux se trouvaient des experts des races majeures et quelques Soleils-lunes des races mineures. Les experts des races majeures pouvaient facilement tuer les Mer de Montagne des races mineures. Mais ce n’était pas le cas pour les Soleil-lunes.
Les Soleil-lunes des races mineures restaient en groupe, l’air solennel. Ils n’osaient pas s’approcher des experts des races majeures, mais ils restaient tout de même près de la résidence du maire. À ce stade, même les esprits de la mort des Soleil-lunes commençaient à mourir. S’ils restaient à l’extérieur de la résidence du maire, la mort était tout à fait possible.
Aucun d’entre eux ne voulait mourir. Pas après avoir travaillé si dur pour atteindre leurs niveaux de cultivation actuels.
Su Yu les observait en silence. Il était devenu beaucoup plus fort, mais il était encore plus faible que ces Soleil-lunes. Néanmoins, il était probablement devenu assez fort pour consommer sans problème l’essence sanguine de la Mer de Montagne au huitième, voire au neuvième stade.
S’il ouvrait son point d’acupuncture yang, il pourrait probablement même consommer l’essence sanguine de Soleil-lunes de premier stade. Il se mit à se demander s’il ne devrait pas tuer quelques Soleil-lunes. La difficulté serait grande.
Ou peut-être pourrait-il tuer quelques esprits de la mort de la Mer de Montagne de niveau maximal pour faire naître davantage d’esprits de la mort Soleil-lune. Cela occuperait peut-être ces experts et les empêcherait d’entrer dans la résidence du maire.
Tout en réfléchissant à tout cela, il quitta son bâtiment et se transforma en esprit de la mort. Il se mit en route vers la résidence du maire. À ce moment-là, un grand nombre d’esprits de la mort s’y dirigeaient également.
Peu après, Su Yu arriva près d’un groupe de divins. Ce groupe comptait trois experts divins. Il était composé de Zhan Wushuang et de deux Soleil-lunes de stade avancé.
Alors que les trois volaient vers la résidence du maire, ils n’oubliaient pas d’inspecter les esprits de la mort autour d’eux. Ils en tuèrent même quelques-uns à proximité. Puisqu’ils allaient se réfugier dans la résidence du maire, ils ne s’inquiétaient plus de l’augmentation du nombre d’esprits de la mort dans la ville.
Comparés aux experts lors de l’incident de la ville de Condamnation Céleste, ils étaient bien plus détendus. Il y avait tout simplement trop d’experts dans la ville. Les esprits de la mort étaient incapables de les menacer. Jusqu’à présent, un seul esprit de la mort de niveau intermédiaire de la race du Soleil-lune était apparu. Cela ne suffisait toujours pas pour nuire à ces puissants Soleil-lunes.
Su Yu n’osa pas s’approcher de trop près. Après les avoir observés en silence pendant un moment, il s’en alla. Il n’y avait aucun espoir de réussite. Sans parler des deux Soleil-lunes de haut niveau, Zhan Wushuang à lui seul pourrait bien être de trop fort pour lui. C’était quelqu’un qui avait déjà tué un Soleil-lune.
Su Yu se dirigea alors vers les démons. Mais après les avoir aperçus de loin, il abandonna et s’éloigna. Ce groupe de démons était encore plus puissant que celui des divins.
Mo Duona lui avait même jeté un regard. Alarmé, il ne put que s’éloigner précipitamment d’eux.
Pendant ce temps, Mo Duona observait la foule d’esprits de la mort en fronçant les sourcils. En vérité, il existait une sorte de lien vague entre ces génies de haut niveau. Quelques instants auparavant, quelque chose parmi les esprits de la mort avait déclenché les sens de Mo Duona.
Était-ce Su Yu ? Il n’en était pas sûr, mais il ne dit rien. S’il avait parlé, Su Yu serait très certainement mort aux mains d’une Soleil-lune. Cela n’aurait rien eu à voir avec lui. Puisque cela n’aurait rien eu à voir avec lui, pourquoi s’en soucier ?
Pendant ce temps, les deux Soleil-lunes à ses côtés ne sentaient rien. C’était principalement parce que Su Yu ne pouvait pas encore les menacer.
Peu après, Su Yu arriva près des dragons. De même, il ne trouva aucune ouverture. À ce moment-là, il pouvait déjà voir Qin Hao, qui se tenait devant la résidence du maire. Il vit également Zhu Guangshen et les autres humains, mais il ne pouvait rien dire.
Il était impossible d’utiliser la transmission vocale sans se faire remarquer en présence d’autant d’experts. De plus en plus d’experts se rassemblaient devant la résidence du maire. Cela augmentait considérablement la pression sur Qin Hao et les autres.
Même Ancienne Montagne s’avança et dit : « Qin Hao, cela ne sert à rien. Je ne crains pas de mourir moi-même, mais si cela continue, votre groupe devra se battre contre tout le monde dans la ville. »
Il n’était en effet pas inquiet. Il était pour ainsi dire un Invincible en devenir. Quel que soit son rang, son nom figurait toujours au Classement de l’Affirmation du Dao. Il s’agissait tous de Soleil-lunes au sommet de leur art. Ils ne mourraient pas si facilement.
En réalité, Ancienne Montagne ne souhaitait entrer dans la résidence du maire que par curiosité. Il voulait jeter un œil à la statue de pierre qui s’y trouvait.